As Goodnotes grew in features, editing became more complex - especially on desktop and mobile. This article shares how I tackled these UX challenges and reveals practical solutions designers and product builders can apply to create smoother, more adaptable interfaces.